Kinderausstellung 2017

芸術の秋です。今年は、3回目の開催となります。タイトルは、『はじめての展覧会 2017』はじめての・・・という意味は、子供アトリエにとってではなく、多くの子供アーティスト達にとって、生まれて初めて作品が自宅ではない場所で展示され、家族以外のみんなに見てもらえることから、です。成長ざかりのお子様たちにとっての 初めてのたっち。あんよ。最初の乳歯が抜けた日。たくさんの大切な【初めてエピソード】のひとつに、【...

Herbstferienzeit 2017

Kinderatelier bleibt vom 30. 10. 2017 bis zum 03. 11. 2017 wegen Herbstferien geschlossen. Der nächste Kurs beginnt dann ab 07. 11. 2017 an.ミュンヘン・子供アトリエは、2017年10月30日から 11月3日まで、通常アートコースを 秋休暇とさせて頂きます。(11月のこども展覧会への準備の時間も少し必要なので、今年の秋休みに休暇特別コースの予定は、ありません。)お休み期間は、お問合せへの お返事に、少しお時間を要す...

über Kinderausstellung künstlern

おはようございます!もうすぐ、🎃ハロウィンですね。皆様には、いかが、お過ごしでしょうか?子供アトリエの サキです。『はじめてのてんらんかい。2017』の出展希望、昨日22日付けにて、締切らせて頂きました。ミュンヘン・子供アトリエでは、毎年、芸術の秋に、子供展覧会を開催しています。今年は、3回目の開催となります。夏休みが空けて、秋晴れの空が広がる様になると、自然のもつ色彩に、創作意欲を刺激される季節が来たな...

Backe backe Brez´n !!

Kursthema: BrezelnKurstage: 14+19+20. September. 2017(SBクラス╱H.I. )ミュンヘンの街は、Oktoberfest の雰囲気でいっぱいの時期がやってきました!民族衣装のディアンドルにレダーホーゼ。お天気の日に広がるバイエルンの青い空と白い雲からイメージされたバイエルンカラー。そして、みんなのダイスキなBrezeln! ブレッツェルン。(タイトルのBrez´nはバイエルン語です。こちらの響きの方が、なんだか独特で気になります。笑...

Blog Contents

子供アトリエ Saki's KINDER KUNST AG のブログへ、ようこそ。☆ミュンヘン 日本語・アートコースの詳細は、こちらをご覧ください。子供アトリエについて2017年のコース 曜日と時間帯 ▶クリック※(空きのあるクラスについて)お試し参加や、月の途中からでも参加可能です。☆コース日記は、ときどき更新しています。色彩ゆたかな子供達の作品や制作する姿は、とても個性ゆたかで、全部ご紹介したいところです。なかなか全ては書きき...