Kinderausstellung 2017

芸術の秋です。今年は、3回目の開催となります。タイトルは、『はじめての展覧会 2017』はじめての・・・という意味は、子供アトリエにとってではなく、多くの子供アーティスト達にとって、生まれて初めて作品が自宅ではない場所で展示され、家族以外のみんなに見てもらえることから、です。成長ざかりのお子様たちにとっての 初めてのたっち。あんよ。最初の乳歯が抜けた日。たくさんの大切な【初めてエピソード】のひとつに、【...

Kinderausstellung 2016

★こども展覧会2016★外は、しっかりと冷え込む第1アドベントの日曜日。アトリエの中は、クリスマスクッキーとキンダープンシュの甘い香りに包まれて、子供展覧会 2016は、無事に終了致しました。▲制作中の子供アーティスト達の写真で出来た🎄ツリー。▲秋がきたっ!作品。※幼稚園アーティストクラスA+B╱ちびっ子アーティスト親子クラスいつもは、自宅に飾ってもらう作品も、ギャラリーに飾ると また雰囲気が違います。今...

Kinderausstellung 2016

一段と冷え込む朝となりましたが、皆様には、いかがお過ごしでしょうか?ミュンヘン•子供アトリエで、日本語アートコースに参加する 子供アーティスト達が、日頃のがんばりを お見せするべく、この度、"子供展覧会"を開催致します。"てんらんかいってなぁに?"と言う子や、"きっと何だか、スゴイね!って言ってもらえる日らしい"と思っていたりもしますが...チャレンジしてみたいという出展への参加を希望した 子供アーティスト達...

Kinderausstellung Bericht

≪はじめてのてんらんかい 2015≫、無事に終了致しました。土曜日からの突然の雪まじりのお天気にも関わらず、ワクワク緊張な面持ちの 主役・出展子供アーティスト達 と そのご家族、他にも、子供の作品展とは面白い!と興味を持って見に来て下さった方や、お知り合いの方などたくさん、お越し下さり、本当にありがとうございました。はじめてのてんらんかい、というタイトルは、アトリエにとって…という意味ではなく、子供アー...

Kinderausstellung Bericht

はじめてのてんらんかい。2015たくさんの皆様に、ご来場いただきまして、ありがとうございました。自分のがんばって制作した作品が、お家ではないところに飾られていること。ダイスキなパパにも見せられたこと。知らない人にも、【すごいね!】と言ってもらえたこと。子供アーティスト達にとって、とても 誇らしい1日となったことと思います。アトリエは、一時期、ギュウギュウ。笑)イロトリドリの作品たち。1イロトリドリ...