2013_11
21
(Thu)22:20

Dez. Winterbastelkurs Japanisch☆12月・日本語でのコース

キンダープンシュやレーブクーヘン。外は寒いけれど、暖かいお部屋の中で、子供達と楽しむことが
沢山の季節でもありますね。

寒さに負けず、今日も元気いっぱいのアトリエの子供達は、オパやオマへのクリスマス・プレゼントにする作品を
作り始めました。4歳児もアクリル絵具にチャレンジ。大きな小学生は、ゴム版画を作成中などなど。

さて、12月は、日本語での3日間のアートコースを企画しました。

●日程/12月5・12・19日(木曜)

●時間帯/14時~15時


●対象年齢/ 幼稚園児~小学2年生まで
(予約制で、参加者数2名から開催とさせて頂きます。6名位まで。)

●テーマ/クリスマス。冬。
工作2回と絵1回のプログラムになります。具体的な画材などは、参加者の年齢幅により設定します。

●参加費/3日間で40EUR(材料費込み)

※ご参加の場合は、子供達が思いきり楽しめる様にエプロン、もしくは汚れてもよい服装で、お越し下さい。
※アトリエには、いつも子供達の為にBioのお水(無料)を用意してあります。
※最寄駅はS7 Hohenbrunnになります。駅からは徒歩6分ほどです。駐車場あります。

☆別イベントのお知らせ☆
12月1日14時からは Event-Sonntagです。子供アトリエにメルヘン作家の Ortwin Haertel が、やってきます。
オリジナルのお話を朗読(ドイツ語)。その後に、アドベンツ・クランツ工作という2本立てプログラム。
(朗読&アドベンツ工作は、小学生から。3歳以上のお子様は、アドベンツ工作からの参加となります。)
基本、ドイツ語でのプログラムですが、工作に関しては、もちろん日本語でのフォローも致します。
詳細は、お問合せ下さい。

参加希望の方、ご興味のある方は、どうぞメールにて、ご連絡下さい。


Saki's Kinder Kunst AG
Dorfstr.6, 85662 Hohenbrunn
(beim Lebensraum Kunst)

2013_11
21
(Thu)22:06

24.Oktober.2013 -Schulkinder-

Wasserfarben Experiment !!

"Heute benutzen wir Wasserfarbe." sage ich.
Dann fragen viele Kinder: " mit Pinsel?"

"Nein. Ich gebe euch was anderes..."

Einen großen Schwamm, einen Roller aus Schwamm, lustige Moosgummipinsel,
und Stäbchen, usw.

drehen.jpg
tropfen.jpg
Dann geht es los: "Action painting!!!"
Tropfen, Spritzer, kratzen, drehen... :-)

So kommen die schönsten Bilder zustande!

bilder2.jpg

Bilder4.jpg

bilder3.jpg

Bilder1.jpg




2013_11
21
(Thu)21:32

Saki's Zauberschere

Manche Kinder wissen "Saki hat eine Zauberschere!"
Ich antworte "Ja! Ich mache gar nichts, die Zauberschere schneidet selber :-)"

Ich habe jahrelang eine japanische Spielgruppe geleitet.
Manchmal habe ich gezeigt, daß aus einem Blatt Buntpapier ein kleines Tierchen heraus kommt, z.B. ein Elefant, ein Frosch, eine Schlange, ein Hase, ein Bär, ein Pferd, eine Giraffe usw......

Ein Mädchen hat gesagt:
"Das kann man nicht kaufen!!! Nur Saki hat diese Schere."

Dann sage ich:
"Stimmt! Sowas kann man nicht kaufen. Meine Freundin die Hexe hat sie mir geschenkt ;-)"


Irgendwann, wenn sie größer werden, kichern meine kleinen Künstler über die "Zauberschere".
Aber ich bleibe natürlich trotzdem die Freundin der Hexe.



2013_11
21
(Thu)21:24

Saki's Zauberschere "魔法のはさみ"

魔法のはさみ

私を知っている子供達の中には、
"サキは、魔法のはさみを持っているんだよね。"と言う。
私も、"そうだよ。私は、何にもしてないからね。魔法のはさみが、自分で動くんだよ。"と返事をする。

もう長いこと参加している日本語プレイグループでのプログラムでも、
何度か、"魔法のはさみ"をみせたことがある。
何にも描いてない一枚の色紙に、シャキシャキとはさみが入り、出発地点に戻ると…動物ができあがる。

それは、ゾウだったり、カエル、へび、うさぎ、クマ、馬やキリン。その時のリクエストによっても、かわる。

ある女の子は言う。
"どこにも売ってない はさみなんだよね。サキだけが、持ってるんだよね~。"

"そうだね、お友達の魔法使いからもらった はさみだからね。;-) "



この子達が、大きくなって、いつか"魔法のはさみ"をぷふって笑う日が来ても、
私は魔法使いのお友達でいたいと、思う。





2013_11
18
(Mon)22:19

Kinderatelier/ Event-Sonntag im Dezember

**SONNTAGS-EVENT IM DEZEMBER 2013**
"Märchenlesung & Weihnachtsbasteln"


1. Dezember 2013


ab 14 - 15:30 Uhr
15 EUR (inkl. Materialkosten) für Schulkinder.


für kleine Künstler (ab 3 Jahre)
ab 14:40 (nach der Vorlesung) - 15:30 Uhr
Adventskranzbasteln 10 EUR (inkl. Materialkosten)


Der Kinderbucherautor Ortwin Haertel liest in Saki´s Kinder Kunst AG!
Die Lesung dauert ca. 30 Min. und wir basteln in Anschluß gemeinsam einen festlichen Adventskranz.

Über den Kinderbuchautor Ortwin Haetel
*1956 in Freyung/Bayerischen Wald. Seite 1985 als Erziehner in München. Veröffentlichte Gedichte in Anthologien und Literaturzeitschriften,u.a. „Siehst du das Gestern fliegen“ im Münchner Jahrbuch 2006/Bentlager Kreises, der Lesezeichen Anthologie 3,4 und 5 des Gauke Verlages (1992 – 94) dem “Forum” der Regensburger Schriftstellergruppe International, der Literaturzeitschrift “Probeflug” (2005 – 07) des Pegasus Verein für kreatives Schreiben e.V., Zeitschrift für Poesie “Rind & Schlegel” (Nr.19). 2006 erschien mein Gedichtband – Stiller Widerstand, 2008 mein Märchenbuch – Neue Geschichten aus dem Märchenland. Auszeichnung im Juni 2010 Diplom für Poesie in Prachatice (Tschechien) für das Gedicht „Seht her“ (Divejte se) überreicht. *


Alle Kurse bitte mit Voranmeldung, da begrenzte Platzanzahl!

★Bitte Malkittel mitnehmen oder Kleidung die bunt werden darf. ★



★★★ Nächstes Sonntags-Event ★★★
15.Dezember 2013 Weihnachtsmarkt Bastelaktion
ab. 14 - 17 Uhr Kinderatelier Öffen!



Saki´s Kinder Kunst AG
Dorfstr.6, 85662 Hohenbrunn
(beim Lebensraum Kunst)